(Por Luiz Cláudio Jubilato – 09-06/2013)
TÔNTU QUI NEIN PIRÚ DI NATÁU!
Tô andanu nessa rua. Sein rúmu. Nein direção. Qi neim um bosta n’água! Andu tãu fudidu. Qi u môrru. Túdu êli. Mi chama di chulé! Já fui gambá! Já fui côru di pica! Já fui pelôtu! Num sei cômu guêntu. Túdu issu, mânu. Só guêntu, purquê vumitu tudu nus meu cadérnu, véi. Qué sabê cúmu aprindí a iscrevê, véi? Num tívi iscóla. Só intrei. Num dia. Naquela porra. Prá robá. Num tívi fessô. Aquêlis babaca. Qi sábi. Qi sábi túdu,. Mais só sábi u qui tá nus lívru. Aprindí a lê. I iscrevê mau. I porcamênti. Nu líxu. Pégu quarqué pedáçu di papér véio. Tívi sórti di trombá nêssis córgu da vida cum fessô craquêru qui mi deu umas dica. Firmeza? Êli mi díssi qui a gênti divía iscrevê cômu fala. Acêntu é fêitu bunda di muié gorda. Teim sêmpri qui sentá. Nu lugá ôndi tá mais fórti. Pôntu é qui nein cagá. Dá vontádi. Pára. Vírgula. É qui nein gilléti. Corta prus dois ládu. As veiz, nêssi rôlu tôdu, meus pensamêntu gira tântu. Qi paréci pirú di natal. Tá ligádu?
Fálu túdu daquelas paráda qui vêju nas rua, parcêru! Nus bêcu, nas birosca. Firmeza? Nus baile funk. Nus bôndi i nus putêru tambein Tá ligádu? Aí, intãu, na rua dus bacana. Qi dei di cara cum playboyzinhu tôntu. Qi teim aquela cara di tôntu. Di quein tá dôidu pra cê robádu. Tá ligádu? Tá cum aquela peita colata cum a cara du Manu Brau. Teim casa cum tântu múru in vorta qui paréci cófri, cumida na mesa, cama e mãi isperânu prum ispôrru di ternura purque êli demorô muíntu pra chegá in casa i dexô ela morta di preocupaçãu. Saiu vívu, foi pra aula e vortô tárdi. Tá ligádu, mânu?
Ântis ela levantô as mãu pru céu, mânu. Nessa cidádi, saí vívu, cum a muchila. I u celulá nas mãu. I vortá vivu. É tê muita sórti. Firmeza?Mais nãu dévi abusá. Sórti é qui nein trepada. A gênti nãu teim tôdu dia, véi. Ela tá nu portãu da casa cófri. Boa di robá. Ela abraça êli cum apitíti danádu. Passa us dêdu pêlu côrpu du babaca. I nus moicânu amuntuádu. Nu áltu da cabeça dêli. Boióla! Bunda móli. Êli teim carínhu, famía. Amô. Futúru. Eu num tênhu bêju, porra nenhuma. Nein abráçu, nein casa, nein mãi. I só presênti. I óia lá. Vorta i meia. Vêndu armôçu. Prá comprá janta. Tênhu erva prá mi agradá. Ingânu u istômugu cum cráqui. I bótu adrenalina nas emoçãu. Botânu história nu papér di pãu. I depênu uns otáriu. Di veiz in quându. A vantági é qui sô máchu. Meu píntu fica dúru. Cum muié. Só dei u rábu prus pulíça. Pra sarvá a vida. Dispois di um assártu.
Vi êli nu ôtru ladu da rua. Rínu num sei. Di quê. Aquêli risínhu fiudaputa. Di quein nasceu pra tê futúru. Prá mandá nus bôbu. Qi neim eu. Tá ligádu, mânu? Nunca vai tê sentimêntu di curpa. Fôda-si pra gênti, parcêru. Num vai nunca sabê. U qui é curpa. Vai explorá us troxa a vida toda. Prá vivê. Nu bein bãu. E nóis? Foda-si pra nóis, parcêru. Quein mandô nascê póbri! Olhei nu zóio dêli. Quându êli cruzô cumígu. Na rua. O sângui subiu nas venta. Num sei purque nãu arranquei. As tripa dêli. Ali mêrmu. I tomei u celulá. Qi nunca vô tê dinhêru. Prá comprá. Trocá a vida dêlis. Pela minha mórti. Reisínhu fiudaputa. Minha vontádi era matá. Tudu fiin di papai, véi. Tocá u terrô nu mundu, na favela, nas casa cófri mermu, véi. Ninguéin vai mi tomá. U qui num tênhu. Quéru túdu u qui nunca tívi. Dá porrada na vida. Firmeza?
A VIDA NUM VÁLI PORRA NENHUMA!
Eu tava andânu pela rua. Sein olhá prá nada. Pensânu nu play. Qi tinha pai. I mãi. I aí a bala vêiu du bêcu. Passô pela fuça du sujeitu. Ricochetiô na parede. Intrô nu báçu. Rasgô aquêli bichu pirdídu pru pó di cábu a rábu. U ômi grunhiu i caiu grunhínu fêitu um pôrcu. Trombô a boca cum asfártu. U bêiçu ficô fêitu papa di sângui. Infiô a cara na merda. Tá ligádu? Ficô qui nein hemorróida. Tava ferrádu quându. U zômi chegô, mânu. Distribuíru porrada. Pra tôdu ládu. Quería pegá u bandídu. Qi fudeu cum. Aquêli bunda móli. Qi si dexô pegá disprivinídu. Firmeza? U sujeitu era mula da milícia. Tá ligádu? Carregava a parada pra favela. I trazia ôtras parada iscúndida nas cuéca. Alguéin. Muitu dôidu. Dóidu de pedra. Atravessô u samba. Ficô gananciôsu. Botô u pau. Na mesa. Desafiô us traficânti. Di farda. Íssu vai dá merda, tá ligádu? U caverãu vai varrê a favela. Di áltu a báxu, mânu. Procurá u babaca matadô. A discurpa é pegá u bandídu. Mais é póbri qui tôma nu cú. Pra intregá u burráudu. Us bandídu, na verdádi, sãu êlis. Mais a farda protégi êlis. Túdu quântu é otoridádi ganha cum a milícia. As da pulítica lá di cima. Us rícu fiudaputa. Qi veín zuá aqui pra dizê lá nu asfártu. Qi tein mânu di fé aqui. Êlis até cria as tar di ôngui. Pra cherá. Sein sê prêsu. I posá di papa óstia. Lá nu inférnu du asfártu. Us viádu du guvêrnu faiz quarqué coisa. Até boquéti. Si pricisá. Prá si dá bein, inchê us bôrsu. Puríssu êlis fecha u zói. U jôgu agora era símplis, firmeza? Quein mata. Quein num dévi. Mórri cum a boca cheia de furmiga, sabênu purque. Tá ligádu? U zômi vai tocá u terrô, véi. Ninguein passêlis pra trais, véi. Êlis qué bufúnfa. Vãu torturá criança, batê in muié. Istripá ômi. Até discubri. Tá ligádu? Vãu revirá us bêcu i us cachôrru. Pêlu avêssu. Nóis súmu qui nein cocô. Véin a pulíça. I pisa in cima.
VACILÔ, DANÇÔ!
Pôcu dênti na boca. Us qui sobráru, tava cariádu. Báfu di carniça. Firmeza? Cunhici u Báfu di Múmia. Êli mêrmu, vêi. Ântis da mórti detoná cum êli. I fazê dêli. Êssi prisúntu. Quiría. Purque quiria sê chéfi du tráficu. Só isquecêu, vêi. Qi túdu chéfi teim um chéfi. Nu môrru tamein teim muítu traíra. Muítu sacana qui qué negociá cum zômi. Dá a bunda pra êlis pur íssu, Faiz boquéti, U carái. Qué ficá rícu, tê pássi lívri pra pegá arma a vontádi nas mãu dêlis. Tê puta a vontadi e grâna pra torrá sein si preocupá, véi. Êssis viádu. Êli sabia díssu, mais feiz questãu di num sabê. Viu u qui num pudía, Achô qui ia subi na vida. Isquecêu qui póbri Só sóbi na vida. Quându isplódi u barrácu. Só toma laranjada. Quându sai briga na fêra. Mêrmu assim, virô leva i trais. Feiz acôrdu cum us vagabúndu dus pulíticu metídu a bêsta, qui qué jogá pra turcida fudênu cum quein num ineressa prêlis. Êlis num qué aparecê, Prá posá di salvadô dus ôtru rícu fiudaputa. Mais nu fúndu nu fúndu qui qué ficá cum túdu prêlis i tirá di túdu réstu. Firmeza? Êssis babaca puláru fora. Iscondêru o rábu. Quându víru. Qi num tinha como peitá a milícia, véi. Intãu dançô. Vacilô. Si fundeu. Feiz acôrdu cum gênti mais safada. Qi êli. Traíra. Di sulução, Bãfu virô pobrema, mânu. U môrru teim lei. U zômi nãu adimíti vacílu. A milícia é dona. Du môrru. Dna das arma, Dona das droga, Dona dus traficânti, dona. Di túdu. Bota a cara pra batê. Mórri sein gemê, Mata gargaiânu, Gospe nu prisúntu. I toca u bôndi. Pra frênti. Prá matá. Mais um. Êssi prisúntu, num sirvia mais prus rícu. Qi num pudía peitá a milícia, Purque nunca ia sujá as mãu na merda. Intãu quemáru u arquívu na boca du bêcu. O vagabundu matadô ia sê chéfi, prometêru u zômi fórti du asfártu, lá di cima du guvêrnu, mânu. Isquecêru só qui a milícia num é burra. U Báfu, vagabúndu Leva i trais. Era ômi dêlis. Êlis achava. Tá ligádu? Êlis acháru qui tinha gênti. Querênu butá as mãu. Nu mônti dêlis, véi. Alguein ia pagá. Aí quându ela sênti Qi teim chêru de merda nu ar. Ela toca u terrô, véi. Ninguein pódi cuela, véi. I quein pódi, pódi; quein num pódi, Si sacódi, véi. U zômi lá di cima num pódi cuêlis. Si arrependêru i sartáru fora. Pra num dexá pista, quemáru u arquívu. Nóis. Si num presta mais, Vira arquívu, mânu. I arquívu é quemádu a bala. U túmulu fica nu mêi da rua.
QUEIN TEIM DINHÊRU MANDA, QUEIN NUM TEIM, DÁ U RÁBU!
U pôrcu du Báfu, caiu di boca na merda, mais dexô herdêru. É sêmpri assim. Um si fódi, dexa u matadô nu lugar. Ainda quându teim as costa quênti, Bafu achava, véi. Inquântu intereçá prá milícia, Fica nu lugá. Si pisá na bola. Mórri, mânu. A mílicia compra êli igual êlis sãu comprádu. Pur gênti, graúda. Nóis, na favela, sômu qui nein píntu saínu du ôvu. Nóis násci sozínhu, a mãi é galinha, U pai é u gálu dôidu. Sái pra cumê ôtras galinha, nein olha pra trais i nunca mais vorta. U negóciu é fazê pintim, sein tê obrigaçãu di alimentá. Depois num pódi reclamá du trôcu. U môrru nãu sábi u qui é pai nein mãi. É cobra cumênu cobra. U negóciu é sobrevivê. A mulecada cheira dêsdi piquena. Mata dêsdi cêdu só prá vê fazê careta. Nãu tãu nein aí pras coisa Nein pras pessoa. Sábi qui vãu morrê cêdu nas mãu di bandídu qui qué cumê êlis e dispôis usá como aviãu. Quein vai aléin dus déis ânu si acha ispértu, levanta as mãu pru céu, mânu. Só qui u múndu num é dus espértu. é di quein teim dinhêru. I êlis num teim dônu até us déis, nein dinhêru us dezesseis. piedádi nunca. Até caí nas graça du chéfi da boca, tôdu múndu divídi túdu. Dispôis quein é mais mau fica vívu. Quein faiz u mió boquéti, fica vívu e já pensa in sê chéfi Di boca. Botá túdus du môrru chupânu u pau dêlis, Mandô nu môrru. aí é cada um pur si. Quein for mais máchu ganha a vida até morrê na ponta da faca dus mais véi ou morrê na ponta da bala do dônu da boca ou crivádu de bala cuspida pêlu caverãu ou torrádu nu microondas, nôvu ainda, Báfu caiu môrtu pela bala do fíu. Agora u fíu era u chéfi. Muítu pió du qui u pai, êli vai mandá nu môrru até a milícia dexá. E a milícia num vai dexá. U pai dêli era gênti dela. Ela achava. Matô assim, teim de morrê cumênu capim. É a lei dus bichu era a lei du zômi Di farda. Cum puta mêdu di morrê, Pau di Grílu, vagabundu agora qué fazê. Acôrdu. Si a milícia afroxá, êli prométi dá dinhêru grôssu préla. Intregá u mandânti da trairági, dêli. ajoelhô pru zômi. i ajuelhô tein di rezá. Falô in grana, a milícia topô. Mais quiria, purque quiria u nômi du mandânti. Pau tein di rezá, apesá di êlis discunfiá qui era um figurãu du tar du guvêrnu. Agora fudeu pra êli, véi. Vai pagá, nein qui seje cum u rábu, tão ligádu? Pintu di Grílu ia durmí cum oio abértu I ôtro fechádu.
MAIS FILIZ QUI PÍNTU NU LÍXU!
A milícia ia matá u nôvu Pau nu ártu du môrru, Só num matô, purque viu sângui nu zói du bíchu alein du pó. Êli, pra num batê côas bota, quis fazê um acôrdo cum zômi I acôrdu é acôrdu. Até num sê mais, mânu. Ficô sabênu pur chegádu meu, qui quiria aparecê prêle, prá ganhá pó. Qi eu tinha inveja di um play dus jardim, Purissu eu sabia di túdu. Qi êli fazia. I ôndi fazia. Mi arrastô preu dá u sirvíçu. Pôis u treís oitãu véiu inferrujádu tava quênti na minha cabeça. Eu trimí. Qi nein vara vêrdi. “Fala papagái fiudaputa. Vumíta logo. Essa porra, viádu. Quein é u tar boyzinhu. Desimbuxa, Malândru. Porraaaa”. I eu, mijânu pelas perna abáxu, intreguei a parada, mânu. “Leva a gênti Lá”, Mi bateu na cara o u Pau di Grílu. Tá ligãdu? Pensei in dá uma bifa nu pé du uvídu dêli, Mais inguli a raiva. Levei us jumêntu na casa cófri. U play tava chegânu cum a porra da muchila i a porra du celulá. A mãi tava nu portãu isperânu, praquêli maudítu carínhu nus moicânu du babaca, véi. Foda-si. Tomara qui morra us dois agarrádu um nu ôtru. Uns pivéti passáru a vigiá a casa. U Pau marcô qui nóis ia entrá nu cófri. Prá pegá as parada nu dumíngu. Ôndi nãu teim muita gênti in casa Ou, si teim, tá coçânu u sácu i vênu aquela porra du domingau du faustãu. firmeza? Vai ficá uma párti maió pra nóis i u réstu pru zômi da milícia, véi. A gênti ia si ferrá, si êlis discóbri. Falei, íssu vai dá merda. Purque ninguein ingâna u zômi.Qi num sãu otáriu. Nu qui u portãu da garági foi fechânu, intrâmu na casa. Já intrei dânu uma muquetada na fuça du play, mânu. Vuô uns dois dênti. Êli si espatifô nu chãu. O véiu falô lógu, “Qi é íssu, seis sábi cum quein tãu falânu i u qui tãu fazênu?” “Sábi ôndi tão?” U Pau di Grílu num pensô duas veiz i muquetô a fuça du véiu I Juãu Ninguéin muquetô a véia. Qi caiu tudu cheím di sângui. “Seis vãu si fudê, seus fiudaputa” Falô u véiu Levô um chúti nus bágu. Gruniu qui nein um pôrcu. A muié gritô. “Éli é u chéfi du chéfi da milícia dosseis seus merda. Éli é qui pôis ocê, seu Pé di quarqué coisa Ôndi ocê tá, seu viadim. “Seis vai morrê cum a boca distentada, cheia di furmiga, Seus viádu Seis tãu fudidu, quându a milícia discubrí quein seis é”. “Seis erráru u pulu, seus fíudaputa”. “Êli é tamém vereadô, seus bosta. É otoridadi”. Gelei. Ficâmu qui nein pirú in véspra di Natal. Si bein qui nunca vi ninhum. Mi fudi, mânu, pensei. Tô môrtu. Vô virá cumida di urubu. Puis túdu múndu numa fria. Num fui atrais prá sabê quein morava ali. Si num môrru nas mãu da milícia, môrru nas mãu dus bandídu. U play oiô pra mim cum raiva. Chutei a cara dêli. Só quiria cortá u sácu dêli. Pindurá aquéli fiudaputa nu varáu pêlus moicânu. Viadínhu. Merdinha. Us muléque quiria mi matá, pur causa da minha burrici. Tô fudídu. Mais u sângui mi subiu. Mi fudi. Já qui tô fudidu. Lévu éssa bichona. Cumígu. Túdu êlis ficaram di zói ni mim. Túdu êlis, nu fúndu, quiría fazê u mêrmu. Pús u pau pra fora. Ia cumê u cú dêssi viádu. A véia gritô. Us muléque mi seguráru. Vi nu zói di cada um. Qi êlis uniria tamém.
TÂMU JÚNTU!
Saímu corrênu I dêmu di cara cum zômi, na porta. Íamus. intocá nu môrru. A milícia tava di tocáia. Êlis ovíru túdu. carculáru túdu. dispois qui a véia cantô a missa. Inchêru nossa cara di porrada. A casa du chéfi du chéfi. Da milícia. Tava sêmpri múitu vigiada. Êlis víru. Qi nóis tava rudiânu a casa I fôru procurá nóis, mânu, tá ligádu? Marcáru tôca, aí nóis intrô. Ovíru barúi. Di porrada. I grítu lá dentru I já ia intrá pra vê. U zômi da milícia cunfundíru túdu. Acharu qui nóis tava ali. Pra cobrá dívida. Eu tava. U carínhu. Qi u boyzínhu cum cara di viádu tinha. I eu nunca tívi. A cama quentinha. Qi nunca vô tê, mânu. U Píntu di Grílu, pensô êlis, matô u Báfu di Puta, seu pai, mandádu pêlu chéfi du chéfi dêssi véiu. Qi qué ficá cum negóciu dêlis. Atiráru nu qui víru. I certáru nu qui num víru. Foi assim mêrmu. U figurãu, pulíça aposentádu, vereadô. Foi u contratânti. mandádu. Pêlu chéfi. du chéfi dêssi véiu. Chéfi dus miliciânu. Êssi ôtro chêfi é figurãu. Di um tar di planártu, véi. Deputádu. É íssu. Cum êssi nômi. Dévi sê fíu di puta. I puta rampêra, tá ligádu? Túdu é fêitu na surdina. Ninguéin. Sábi di ninguéin. Ninguéin vê cara. Di ninguéin, parcêru. U Píntu di Grílu si metêu nêssi burácu. Sein pai, nein mãi. Nein vela. Jogô suas ficha nu iscúru. Foi cumídu. Ía sê banquêti di furmíga. Cúma metranca na cabeça. Tôdu papagáiu. ábri u bícu. U chéfi du chéfi da milícia intregô túdu, dispois di tê u búchu rasgádu a faca cega. Putaquiupariu. Tremí nas perna. Nunca tinha vístu. Tripa. Di fora. Us muléqui pirou, tá ligádu? Túdu nóis quiria fugí, mais êlis tava di zóio ni nóis, véi. Êlis tinha sângui nu zói. Si u véiu contratô u Píntu pra quemá u Báfu arquívu cum a promessa Di fudê a milícia prá ficá nu pudê da boca, du môrru. Da putaquiupariu I ainda dá mólí pra êssis deputádu vereadô I u carái. Agora, si ferrá I carregá túdu nóis cum êli. Quein manda passarim acumpanhá murcêgu. Passarim qui acumpanha murcêgu dôrmi di cabeça prá báxu.
QUEIN TEIM CÚ, TEIM MÊDU!
Us píntu menó fôru levádu pru ártu da favela juntu cum Píntu maió chorânu qui nein viúva in velóriu di amânti di píntu grândi, i u chéfi du chéfi da milícia pidínu pinícu “Mi máti, mais dêxa minha muié i meu fíu vivê!” U chéfi da milícia gargaiô “tá di sacanági êssi babaca” U chéfi Píntu da boca foi u primêru a intrá nu microondas pra virá churráscu di urubu cum a cara toda fudida gemênu cum u côrpu tôdu quebrádu piricía arroiz di quinta tá ligádu Cabô u acôrdu véi U chéfi vereadô I u iscambáu du chéfi dêlis têvi a cara chutada pur túdus miliciânu A cara virô papa di sângui toda muída cum as porrada Ântis cumêru o cú da muié I du fíu dêli na frênti dêli pra êli vê tá ligádu Êli divía sabê qui quein teim cú Teim mêdu firmeza Nessa óra delirei, u play tava mais ferrádu qui azeitona in boca di banguélu firmeza Foi estrupádu mêrmu Matáru us dois, êlis num quiria tistimunha véi Dispois puséru a gênti na ponta du môrru I passáru fôgu na gênti Sein tistimunha Êlis num quiría mânu firmeza Rolâmu a ribançêra uns in cima dus ôtru Túdu nóis gimía Fiquei pur báxu Cum tirú qui intrô nu ládu da frênti i saíu du ládu di trais dus ômbru Nasci di nôvu véi Saí dali túdu istropiádu véi Tô agora aqui nêssi burácu di múndu ti contânu íssu purgui sei qui tu num é cagueta mânu Si tu mi canguetá Mórri nóis dois Vâmu vê capim pela raiz meu mânu véi Nóis num é nada nêssi mundãu di deus Num têmu arma Num têmu dinhêru, nein têmu dônu Nóis é sobrivivênti qui nein micróbiu in catárru, nóis sobrevívi nu istêrcu qui nein minhoca, nóis vivi i sobrivívi da merda, dus réstus dus ôtru, dus iscremêntu dêlis. Nóis é líxu nêssi lixãu… Nóis é a rapa du táxu.